pdp.saved
Saved
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
Published 5 Oct 2026Imported
Loading…
Everything your site translates through YMEE lands here, by language. Check each translation, edit it if needed, then publish it: from then on your site gets the published text for that string, with no new machine translation.
pdp.saved
Saved
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.setup.homeHint
The place you return to ski most during a season.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.surpriseMe
Surprise me
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.clear
Clear
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.adding
Adding…
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.service.shipping
Complimentary shipping and returns
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.setup.selectStyle
Select this style
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.perf.windproof
Windproof
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.closeLookSizes
Close look sizes
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.savedMountain
Saved mountain
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.stillDeciding
Still deciding? Ask about fit, conditions or styling
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.bestFor
Best for
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.mode.category
Category
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.matchSnow
snow {day}
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.recent
Recently viewed
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.category.midLayers
Mid-layers
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.baseLayers.bullets.2
Holds a stable next-to-skin climate
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.accessories.body
The system is only as warm as its weakest point, and heat leaves fastest at the extremities. Accessories close the gaps the layers leave — sealing the neck, covering the head, shielding the eyes and the hands. Small pieces, decisive effect: they hold the microclimate the rest of the system worked to build.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.save.changeHome
Change home mountain
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.accessories.overline
The Layering System · The Finish
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.save.heading
Save Your<br></br>Mountain Passport
from English (en) · HTML · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.pieces
{count, plural, one {# piece} other {# pieces}}
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.setAsHome
Set as home mountain
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.save.save
Save passport
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.mode.kit
Kit
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.closeQuickAdd
Close quick add
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.category.pants
Pants
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.recentEmpty
Products you view will appear here
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.save.lede
Sign in and SEASE shapes itself around you.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.byStyleSub
Resort · Freeride/Touring · Après
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.save.perk3
Live snow and weather for every mountain you save.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.loading
Loading…
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.nothingYet
Nothing to show yet
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.gridView
Grid view
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.matchesPassport
Matches your passport
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.color
Color
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.swipe
Swipe →
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.save.perk2
Your digital twin stays with your account, ready for any piece.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.setup.styleQuestionInline
What’s your mountain style?
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.baseLayers.bullets.1
Wicks sweat away from the skin
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.accessories.bullets.1
Seal the gaps at neck, head and hands
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.perf.mobility
Mobility
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.sortBy
Sort by
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.size
Size
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.goToHome
Go to home mountain
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.removeMountain
Remove mountain
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.composition
Composition
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
pdp.loadError
This piece could not be loaded.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.bar.byKits
By Kits
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
passport.nextMountain
Next mountain
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026