plp.style.freeride.sub
Off the marked run and earning your turns — shells and layer-ready systems that climb dry and descend warm.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
Everything your site translates through YMEE lands here, by language. Check each translation, edit it if needed, then publish it: from then on your site gets the published text for that string, with no new machine translation.
plp.style.freeride.sub
Off the marked run and earning your turns — shells and layer-ready systems that climb dry and descend warm.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.style.freeride.title
Freeride/Touring
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.base_layers.desc
Next-to-skin temperature and moisture control.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.style.resort.sub
Groomed mornings, long lunches, the village at dusk — where SEASE is most at home.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.intro.body
A layering system is not a wardrobe — it is a tool. Each layer performs a specific function. Together they regulate temperature, manage moisture and protect against the elements. The system is modular: add or remove layers as conditions change. The principle stays constant — keep the body dry, keep the body warm, keep the body moving.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.jackets.bullets.2
Releases moisture vapour from within
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.chestFit
Chest fit · Tap a size
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.pants.overline
The Layering System · Layer 03
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.style.apres.sub
The village at walking pace — cashmere, knit and quiet warmth for the hours off the mountain.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.pants.bullets.1
Blocks wind and water from the outside
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.ideal
Ideal zone
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.intro.overline
The Layering System
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.pants.bullets.2
Releases moisture vapour from within
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.vests.desc
Core warmth without the sleeves.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.sort.packability.desc
Most packable first — stuffs down for the pack
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.vests.short
Vests
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
region.selected
Selected region
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.loose
Loose
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.overshirts.short
Overshirts
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.midLayers.bullets.1
Traps body-warmed air for insulation
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.pants.body
Ski pants complete the shell — the system's outermost layer. They do not generate warmth; they defend what the layers beneath have already produced. Wind strips heat from the body faster than cold air alone, and water, once it reaches the inner layers, eliminates their function entirely. A shell stops both before they can compromise the system — decisive in marginal conditions, essential in severe ones.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.helmets.desc
Certified protection, minimal profile.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.midLayers.aboutBody
SEASE mid-layers for FW26 range from virgin-wool knits and hybrid fleeces to lightweight down and synthetic insulation. Engineered in Italy to layer under a shell or stand alone on milder days — choose loft for static cold or breathable warmth for the climb. Sort by warmth and breathability to match your output.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.intro.title
One System. Every Condition.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.sort.wind.desc
Most windproof first — exposed ridges, chairlifts
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.sweatshirts.short
Sweatshirts
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.midLayers.subtitle
The engine — traps and holds warmth
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.intro.notes.2.desc
Retains warmth and regulates temperature as effort changes.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.ski_pants.desc
Waterproof, articulated pants for every descent.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
region.regions
{count} regions
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.hats_caps.desc
Beanies and caps in fine yarns.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.jackets.bullets.3
Allows unrestricted movement under load
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.height
Height
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.mast.jackets.sub
From expedition down to hard shells.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.jackets.aboutOverline
About ski jackets
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.knitwear.short
Knitwear
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.jackets.desc
Technical outerwear for the mountain.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.intro.notes.1.desc
Moves moisture off the skin so sweat never becomes chill.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.sort.packability.label
Packability
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.sort.warmth.desc
Warmest first — insulation for cold, static days
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
region.language
Language
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.notifyAskThis
Enter your email address and we'll notify you once this size is back in stock.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.helper
Size Helper
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.pants.bullets.3
Allows unrestricted movement under load
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.knitwear.desc
Merino and cashmere layers for warmth and ease.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.fit.tooLoose
Too loose
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.subtype.ski_pants.short
Ski Pants
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.jackets.aboutBody
SEASE ski jackets for FW26 range from expedition-grade down and virgin-wool insulation to waterproof, breathable 3-layer shells. Engineered in Italy for resort days, freeride descents and ski touring — choose insulated warmth for cold, static days, or a packable hard shell for high-output climbs. Sort by warmth, waterproofness, packability or breathability to match the conditions.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
plp.editorial.jackets.subtitle
The barrier — wind, rain, spray, snow
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026
size.notifyAsk
Enter your email and we'll notify you once size {size} is back in stock.
from English (en) · requested 1× · last 5 Oct 2026